Thuli thuliyaai en idhayathai
kanneeril karaiththu anupinen
Kaatril kalandhu avai Un swaasamaai maari
un azhagiya idhayathil kalandhuvidum endru..
Tholaindha oru iru thuligalai
Theda manam ennakku illai-
Sollaadha pala kodi varathaigalodu avai
Ezhudhapadaadha en kadhal kadhaiyil serndhuvidum..
-----
Translation:
I dissolve my heart in those little tear drops
And scatter them in the wind, hoping-
That when you breathe, they would become one
With your heart, that which I long to be mine..
I will not search for the lost drops- for they
Along with all the unspoken words,
Would find their place-
In the unwritten story of my love... -Asha Sunil
Listen the song so beautifully made, the link is here..
http://www.youtube.com/watch?v=uTnla1nAfI8
kanneeril karaiththu anupinen
Kaatril kalandhu avai Un swaasamaai maari
un azhagiya idhayathil kalandhuvidum endru..
Tholaindha oru iru thuligalai
Theda manam ennakku illai-
Sollaadha pala kodi varathaigalodu avai
Ezhudhapadaadha en kadhal kadhaiyil serndhuvidum..
-----
Translation:
I dissolve my heart in those little tear drops
And scatter them in the wind, hoping-
That when you breathe, they would become one
With your heart, that which I long to be mine..
I will not search for the lost drops- for they
Along with all the unspoken words,
Would find their place-
In the unwritten story of my love... -Asha Sunil
Listen the song so beautifully made, the link is here..
http://www.youtube.com/watch?v=uTnla1nAfI8
No comments:
Post a Comment